吳老師在揭露的是日文背後運作的架構秘密……日本度假打工學不到的日文

JSS 學友 修完包含「7. 實用日本大學用書閱讀講座」在內的(1~7，約 63H)課程，學習心得如後：

謝謝採納建議，從「閱讀講座」開始。雖然明知加入吳氏日文之前，已經N2合格，且已經赴日度假打工一年的JSS學友，將還是需要從日文的原理開始學起，但之所建議直接從「閱讀講座」開始的原因，正是希望JSS學友能看出這一套教育工學的奇妙之處。也避免，如同一般學友，從頭開始，恐因一開始接觸的例句太簡單，導致輕視第一本教材內的簡單句子內蘊藏的重要日文原理，而未能學成。

謝謝採納建議，耐心聽完「閱讀講座」，接下來，就是從第一本教材，開始聽課。可調快速聽課無妨。早日將課程聽過即可。JSS學友應該都是聽過，即可理解。

JSS學友聽完「難文讀解」時，即使來不及完成「全日語聽力訓練」，應該也足以合格N1了，記得這兩天就報考N1。又，JSS學友高度可能考個幾次之後就N1滿分，畢竟JSS學友加入吳氏日文之前已經主要靠自己的努力與毅力，就N2合格，且又在日本度假打工過一年。N1合格之後，建議至少每年報考一次，趁年輕，早日締造自己的N1滿分紀錄！目前N1滿分的前輩學友之中，有40%是沒有日本居住或留學經驗就N1滿分的。

再度歡迎加入吳氏日文！謝謝肯定課程，謝謝善用課程。加油！）

我過去曾靠自學考過N2日檢。

不過當時是低分飛過，且準備的過程當中完全沒背單字（個人討厭死背單字書），只有靠閱讀自己喜歡的小說、聽喜歡的網路廣播劇、看日劇電影等等來鍛鍊聽力跟閱讀能力。 就這樣莽撞的通過了N2，並且到日本去遊學打工了一年。（硬記、死背單字確實是低成效的。這也是為何吳氏日文建議學友進入全日語聽力課程之前，都暫時不要特別花時間去記憶單字。屆時利用吳氏日文學友獨享的「全日語+可調速+同步字幕+記憶機」，搭配所學到的解析要領，自然就可高效率學成聽力，且因係整句、整段，整篇在學習之故，將可知道前後所搭配的助詞、動詞、形容詞、副詞、連接詞……，可真正活學活用。）（JSS學友學習過吳氏日文的課程之後，運用JSS學友本來的學外語的方式，日文實力將可快速高度精湛！讚！繼續即可。）

實際在日本工作過後，發現自己想像中的日文能力與真實在跟日本人對話時所需的能力相差太大，以至於感覺到一股強烈的挫敗感。 回台灣之後，決心要進一步鍛鍊自己的日文能力。

幾經檢討過後，明白自己在過去自學的方式上，呈現出幾個大漏洞，使得所學得的日文只不過是能夠自娛，但無法與日本人正式溝通。

1.沒有背單字。 單字量嚴重缺乏。

2.因為沒有背單字，所以很多聽到或看到的生字，多半只能猜意思。

3.沒有一個系統去拆解遇到的複雜長句裡的文法結構。（本項其實是造成「單字、片語、讀解、聽力，會話，寫作」都事倍功半的原因。不過吳氏日文都沒有問題，都將高效率且趣味地方學成！）

為了解決這三個問題，我找到吳氏日文課程。

吳老師在聽取我的學習情況後，建議我直接從「閱讀講座」開始聽課。若遇到聽不懂的地方，再往前補課。

上完閱讀講座後，我最初的感想是：

整體來說，閱讀文章對我來講不算困難，但是像是文言文的表格變化，還有老師那像魔音傳腦一樣的文法解析，跟不明的圓圈、三角形、方塊等等的解釋，勾起我的疑問與好奇心。 對我來講，這跟我過去憑靠直覺、語感而來的學習方式不同，在老師不斷重複的解釋跟說明當中，我隱約察覺到老師正在揭露的，是日文作為一個語言，背後在運作的系統。

於是我抱著回歸初心，和想要探究這一系統的好奇心回到了五十音課程重新開始上課。

學完五十音，進入動詞變化表格，最後進入文章解析的階段，再一次回到閱讀講座時，我感受到的是一種像是種子種下後，逐漸發芽、成長茁壯成健壯大樹的感覺。

「原來老師在課程裡苦口婆心要大家記住的表格，在閱讀分析時會這樣使用…」

「原來老師在文章解析的四個符號，實際用於閱讀文章時可以這樣分析…」

「句子不管再怎麼長，只要順著句子的助詞，當作節點一節一節劃上符號去分析，最終就會得到整句的意思…」

「啊…過去曾經讀過一個當時解不開的句子，現在用這個方法，馬上就清楚意思了…」

在上課的過程當中，這些感想不斷浮現在我腦海。

對我來說，上完吳老師的課程，讓我有一種把過去零碎分散學習的日文拼圖，用一個簡單易懂的原理、系統，拼裝成一個完整的圖案。 到這個階段，我對於自己的日文閱讀能力，才算是開始有了信心。

非常感謝吳老師的教學 這套學習方法，真的會把日文這個語言的系統嵌入到腦海當中，而且終生受用。（謝謝採納建議，謝謝善用課程。吳氏日文通常婉拒已經具備相當日文實力者參加。因為初期的例句，往往容易被輕視，造成東跳跳課，西跳跳課，導致文法無法達到99.9%以上的高精準。如此將造成教學雙方的困擾，學習者損失時間與金錢，吳氏日文則賠上數十年好不容易才建立的教學信譽。 JSS學友要加入前，敝中心內部也是同樣傾向婉拒的方向。要謝謝JSS學友自己決定要絕對精通的決心。JSS學友學友利用吳氏日文將一定可真正精通日文，也高度可能將如同下列前輩學友有類似的心得，當然會有類似的心得，意味N1得分將是同樣會超過137分（領先90%的N1考生的高分！）

不懂日文的，應該來學；懂日文的，更該來學！若我十年前就得此法，人生斷不同！（加入吳氏日文前，二級已合格10年．日商工程師‧WRC學友‧N1級137分）

「沒上過吳氏日文，不知道自己日文程度差！」（日檢二級合格10年，仍遲遲未能最高級合格，參加吳氏後第一次報考就最高N1級137分！WRC學友）

JSS學友確實喜歡日本文化之故，建議N1合格後，可考慮去日本就業。下列莊CH學友有相當之求職轉職經驗，也願意與吳氏日文學友分享：

「律師告訴我：今年他所接的案件中，發放在留許可處理期間最短，而且是最長的在留許可時間～五年！」（26歲‧日本東京就業中‧ZCH學友）

「律師‧會計師」加5分；留學日本學士或碩士，也僅加10分；但JLPT日檢N1合格則加 15分！申請永久居留權，僅需工作4.5年！

再次感謝！（謝謝肯定課程，謝謝善用課程！歡迎加入！ 儘速將課程聽過即可自然學成，且絕對精準！）