|
隨手翻了日文雜誌的專訪，驚然發現老師所教的片語很頻繁地出現在會話表達之上， 就像我拿著螢光筆一個一個畫出來，挺過癮的。（30天‧30歲‧理工） 收到密集學習剛好一個月之ZCH學友修畢表現達人全日語內文(漢語導讀版)(3/3)之心得，謹此回覆，一併分享。 ZCH學友與SYR學友相聚10天參加吳氏日文，且都是屬於較密集學習之學友，因此兩位之學習成效都非常顯著，心得記述也非常完整詳細。建議希望儘速學成之學友，務必詳閱ZCH學友與SYR學友之心得分享，裡面充滿許多寶貴的學習瓶頸與克服方法等重要心得。ZCH學友與SYR學友兩位高效率的學習心得非常近似，再度彰顯線上教學的威力：每一堂課的內容，都是同樣的，決不會有漏講或重複解說等等傳統教學之常見問題，學習者想要多快速學成，都可依照自己的時間，自行決定即可。 我已修完包括本階段之前之課程，學習心得如後：⊙ 表現達人全日語內文(漢語導讀版)(3/3) （○○○ 學友：你好。謝謝來函告知學習進展，逐項回覆與後續學習建議如下：） 繼例句講解完後，花了三天半的時間完成了內文導讀。每天都有感覺到一點一滴地進步的感覺真好。（表現達人三冊共約61萬，一冊約20餘萬字，亦即一天約以曝曬6萬字的速度在前進！絕對比留學日本語言學校還要大量數唄！讚！如此的高成效，只有吳氏日文學友才能體會！） 相較於以前的系列，速度有越來越快的趨勢，基本上就是點出較重要的重點來講解。相較於例句，口語化的內文以閱讀方面來講的話大概可以理解八成，為了順便訓練閱讀的速度，此部分用 1.5 倍的速度在聽。由於講解的內文中幾乎都是片語的解釋以及置換，重複的曝曬讓我對於片語的用法又記得更清楚了，目前大概可以掌握住六成片語的用法。（讚！還沒進入全日語，就已經掌握約六成，密集學習的成效真的很驚人。決心早日學成之學友，務必多多參考。如此繼續下次，屆時到達日本，日本人必然會很驚訝：為何剛到日本，就能說得如此一口高雅得體的日語！絕對沒有想到吳氏日文學友可是留學前就以比平常講話還要快的速度在自我訓練了！） 今天隨手翻了一頁日文雜誌的專訪，驚然發現老師所教的片語其實很頻繁地出現在會話表達之上，其中的片語就像我拿著螢光筆一樣一個一個被畫出來，挺過癮的。不過，雖然畫得出來但有些片語還是猛然想不起來它所代表的意義，回去翻課本後才自言自語地說 “哈阿！就是這個意思，這樣 (文章) 就通了”。一邊懊悔沒記住一邊想著果然還是得靠未來全日語來加深印象。（是的，留待全日語即可。屆時吳氏日文學友獨享之「可調速+同步字幕+全日語+快速記憶機」等等，3D立體地學成，不但更容易記憶，且因為是搭配常用的助詞、動詞、名詞、形容詞、副詞等等，整句地在學習之故，自然可真正活學活用。） 接下來會進入字彙高手漢語講解的部分，越來越渴望能快點進入全日語的我會盡快認真地把這個漢語講解課程結束掉的。（ZCH學友的學習成效與下列SYR學友學友非常近似，都是一定可學成之模式，繼續即可，加油！ |