|
上班的時候老是想著趕快回家上課…..深深覺得…真是相見恨晚…。 吳氏日文不只讓我學到了語言，更學到了… 上班時也會在說話之前，稍微思考自己該怎麼說話，比較好溝通，讓自己頗驚訝。 （40天‧高鳳數位‧遊戲設計） 收到參加吳氏日文40天之ZZT學友之心得分享，謹此回覆，一併分享。 ZZT學友畢業自高鳳數位內容學院遊戲相關學系，以日本如此缺乏遊戲人才的趨勢，ZZT學友學成日文，能夠精準了解遊戲的設計需求規格書，日後要到日本或日商找個相關理想工作應該不難。Line近日宣布將投入日幣100億開發Line App遊戲相關軟體，ZZT學友很可能剛好趕上這一班列車的需求。ZZT學友也高度可能順利融入多禮、注重細節的日本社會，因為雖然才研習吳氏日文40天，卻已經開始「思考自己該怎麼說話，比較好溝通。」讚！加油！早日學成，早日進入會話課程，尤其一流的日語課程，將大快朵頤！ ZZT 學友 修完本「 表現達人例句漢語講解(1/3)」 課程以及之前之課程，學習心得如後： 吳老師您好（ZZT學友你好。謝謝來函告知學習進展，逐項回覆與後續學習建議如下：） 很開心進展到了表現達人例句漢語講解(1/3) 這階段的過程中，想起裡面有許多前面已經出現過的片語 上起課來並無太多延遲，上班的時候老是想著趕快回家上課.. 突然很羨慕還是學生的學友，深深覺得自己與此課程真是相見恨晚。 若我十年前就得此法，人生斷不同！（加入吳氏日文前，二級已合格10年．日商工程師） 深深覺得之前兩年日文，尚不及吳氏日文前70小時的三分之一！相見恨晚！ 不曉得自己的進度對於12月的N2日檢會不會太慢，這樣聽下去感覺自己還是記不住居多， 大約只能記住4成-5成左右。（可以。非常足夠了。目前還不太需要硬記。先依照之前之學習要領，儘速將課程修畢即可。下列這兩位年齡僅約ZTT學友一半年齡的年輕學友密集學習的成效很顯著，值得參考。17歲的SCA學友更是拼命三「娘」，才研習吳氏日文一個月的課程，已經進入全日語課程，邊看字幕，邊聽聲音，1.2的速度，聽一次就已經可理解90%。）
目前還是一路趕路的聽課中，有一些片語用法甚多，不曉得該怎麼快速判斷呢？（暫時不需要花時間去了解如何快速判斷，將課程聽過之後，自然具備快速判斷能力。） 吳氏日文不只讓我學到了語言，還讓我受益良多。 果然在職場上不管是中文或日語，多方面考慮自己的說話方式真的是必須的。 自己在上班時也開始會在說話之前稍微思考自己該怎麼說話…（讚！日本文化的特色之一，多替別人著想。二戰勝利國，不想讓日本再度強盛，戰後迄今一路唱衰日本，但還是抹不去311時日本災民的自律，或家長無須逐一送小孩上學的社會治安的根本力量，這些都是源自武士道的深層精神。） 發現這樣也比較好溝通了，日語課程也學到了額外的事情讓自己頗驚訝。（日本的文化非常細膩，也只有能夠使用日語的人，才能真正體會。） 我也成為見證這課程的一員！沒想到方法對了，會使人有那麼大的熱情…（攝影藝術‧2X歲） 感謝您的建議與回答。（謝謝善用課程。加油，繼續即可，儘量密集聽課，暫時無須惡別花時間去記憶單字片語等等。加油！） 共鳴心得： （漢日對照版）最近回家不看報紙及電視，媽媽問我：「為何如此認真讀日文？」 2014-08-10 |