|
日檢成績預估系列：LBT學友 預估 N2 可合格！（34歲‧台南女子技術學院‧家政） LBT學友 預估 N2 可合格！謹此分享。舊日檢採「絕對計分」只要答對60%，就保證合格；新日檢採「相對計分」，視該次題目之難易度，正解比率，在合格比率內的，才算合格。不過通常吳氏日文學友之預測都相當準確，且拭目以待，同時該開始準備N1了。其他等級，一旦合格，就甚少會有考生願意再度報考，但N1則有希望更高分，挑戰滿分、看題目的教師級考生等等的加入，且成績並不排除於相對計分之外，造成合格難度大幅提升。本次N1係近4次考試，題目較平易的。文字語彙幾乎都是送分題，讀解也沒有出現即使以母語出題，考生也難以抉擇之選項，大家都會的題目，並非有效的得分，變成是在拚較難的那幾題的正確與否，本次答對80%，恐仍難以合格。這位造成考生很大的挫折感，因為考試時，出題陷阱等等，實力打個九折，並不稀奇，亦即實力90%的考生，打九折之後，也不過只有81%。已經90%實力的考生仍無法順利合格的話，確實挫折感會很大。但目前的日檢N1的實情就是如此。相對舊日檢一級只要答對70%就視為合格，合格難度天壤之別。舊日檢的聽力也沒有新日檢的3選一。3選一乍看概率提高很多，但其實因為線索有限，且瞬間就要作答，聽力即使達90%，考試能拿下90%，算是很厲害的，也不過只有81%的得分。偏偏對於已經合格的重考生，這些都算是送分題，徒增一般考生之合格難度。如果決心N1合格，聽力務必達95%以上，讀解則一般文庫都能讀解98%以上，方較可能合格。否則很容易就會產生如同下列，連認真的日文系畢業生也會覺得很困擾。 「已經考了很多次N1都沒過，每次都差兩三分…」合格對策建議！（33歲‧日文系N1考生）
LBT學友 2015-07日檢N2 成績預估 「但求落幕無悔」，這句話是在最近很火紅的古裝劇裡得到的，竟然意外地和當初的自己的心境如此吻合；去年七月毅然決然地離開了工作了十年多的公司，理由是：想完成自己想完成的事情；像是把半調子的日文好好地學起來去考檢定、學開車、和用流利的日文到日本觀光等等。（應該可以流利的日文到日本觀光，這位學友還沒考過日檢，趕鴨子上陣也照樣可以對應：赴日旅遊，臨時上陣充當日語通譯，八成沒有問題！（28歲‧成大‧中文字彙高手2/4‧SYR）日前拜訪保證人，對答如流，連自己也嚇了一跳！ 電視在播日劇，而我居然能聽懂，還在腦海中像上課一樣的畫重點… ）
很快地，一年過去了，說真的，這一年過得很充實；把一直想要學會的開車學起來了，拿到駕照的那個月馬上就一路開到台南去逛了一圈；前幾日參加的日文檢定，終於預估可合格了Ｎ２級～可以這樣用力地朝向目標邁進而努力著，真的非常感謝。
雖然＂用流利的日文到日本觀光＂這件事還沒有完成，但本人相信會的，繼續努力下去一定會實現的！（建議利用瘋狂賣客等價廉物美的東京自由行，早日去日本的BOOK OFF 搬中古的文庫版本回台，大量閱讀。
吳氏日文學友 自己辦 超經濟留日！建議趁日幣貶值，物價仍處低點，趁年輕早日成行！
如果時光可以倒流的話，希望可以更早一點認識吳氏日文。。。若是當初想學日文的自己，選擇的是這裡，那就可以不用走那麼一段冤枉路了吧。。。還有白白花費掉的珍貴時間以及學習的熱情。。。大家應該都有印象，每次檢定考試結束後，接著總會播放有關日本留學和獎學金的消息，不知道為什麼，每次聽到時總會有種落寞的感覺，大概是為了已經逝去的青春在惋惜吧。。。。（真的是學習外語要儘量趁年輕，早日學成。不過現代人壽命輕易就是80～90歲，LBT學友約還有50~60年可以使用！)
現在能做的，就是更努力地把握當下，繼續向１２月的Ｎ１前進；說真的有點愧疚，吳氏的學友們，大家都可以在幾個月內就把Ｎ２合格，早就繼續再往Ｎ１邁進了；唯獨本人，聽力的部份就總是不太長進，像是這次考試聽力的部份，主要都是靠聽到的關鍵字在做答，細節部份還是沒有聽出來。。。另外想問老師，若是聽力進步，口說的部份就會跟著進步嗎？（是的，聽力確實熟練，自然很快就能會話。當然還是要實際說出來，並經過幾次的說錯與自我校正之後，邁向流暢。）（新日檢N1合格非常不容易！聽力熟練度未達95%以上，還是難以合格。因考試有時間壓力又有陷阱，通常能發揮87%，就算很厲害了，95%*.87=82.65%。也不過只有82.65%，本次N1題目較過去3次平易，但相對計分，又不排除已經合格之重考生，大家都答對的題目，無助得分，本次N1恐須達對85%，方足以確保合格。如此，作為一稍有閃失，恐就難以合格。這也是為何再三提醒學友，如果是第一次報考，如果沒有絕對需要N1證書的話，先報考N2，以免微分差異，N1沒有合格，連N2證書也沒有先拿下應用。舊日檢則因只要70%就合格，則都是請學友直接報考一級。決心一次就一級合格學友，則務必以高標之投入時間為準，以850小時為目前，考前務必練習單飛約12冊以上的文庫。）
還是也是需要多練習說呢？聽力想要再進步，除了平常多練習聽，還可以有什麼建議嗎？（吳氏日文學友可以藉由大量閱讀，來提升聽力的能力。因為聽力的前提是閱讀。）
目前的計劃是，找內勤方面的工作或打工，一邊繼續研修，繼續向Ｎ１級合格前進這樣。2015-07-09 15:47:26（如現在是自由之身，建議考慮自己辦留日！實際去日本居住個一兩個月或去個四五天，整天逛書店，購買自己有興趣的書籍。 確實熟練之後，一天要速讀一冊之文庫，並非難事，建議至下次日檢前，大量閱讀，培養高超的實力。如決心前往日本購書，歡迎來函。）
運用吳氏日文，建造 了我的ノーチラス号（鸚鵡螺號），徜徉在日文世界中…震撼、感動…整個世界瞬間開展。 （182天‧32歲‧中山大學企管‧SYR學友‧中密集） |