全日語聽力訓練 瓶頸與突破過程實錄-2016-10-23 (挑戰95天從0級合格N2‧SST學友 + 挑戰100天5天從0級合格N2‧CHZ學友) 欲知如何高效率訓練聽力之學友,敬請詳閱。 收到三位剛好都是修畢「字彙倍增全日語」聽力訓練-1/3之學友的心得。三位同樣都遇到正常的聽力訓練瓶頸,也正常地突破了瓶頸,順利進入第2/3冊之聽力訓練。其中兩位分別是挑戰100天與95天之內,從0級合格,跨越5級 4級 3級,要直接合格N2級的SST學友與CHZ學友。由於這兩位學友之密集程度非常近似,因此所分享之描述「遭遇瓶頸」與「突破瓶頸」之過程也非常近似,是非常典型的聽力訓練學成之變化過程,敬請詳閱,且如法炮製,即可順利學成與合格! SST 學友 2016-09-01起,至2016-12-04日檢當日,可聽課期間約95天。本心得為上課第50天,修完包含「字彙倍增+可調速+同步字幕+全日語聽力訓練(1/3)」及之前之課程,聽課時數合計約:270H,學習心得如後: 目前我已報考2016年12月N2的日檢定,並確定會報考2017年7月的N1日檢。之前並未有參加日文學習的經驗,這次會選擇吳氏日文是透過朋友的推薦,因為我可以充分學習的時間只有短短的半年,必須好好利用這段時間增進自己的日文能力並通過檢定來肯定自己。 因為身在服務業,時常遇到日本客人,很多日本客人很客氣很喜歡聊天,但我真的只聽得懂平常常聽的幾句話,也只能透過客人的比手畫腳與基礎英文勉強溝通。所以我想好好的增進日文能力,在’半年後’能夠與他們順暢的溝通。
目前文法表格熟練的程度大約100%(文言文除外)左右,從9月4號開始每天晚上睡覺前與早上起床時一定都會再畫一次直至熟練。到現在過了快一個月了,中間有一段時間沒有好好再手畫文法表格,某天突然發現有些表格記得有些零落,嚇到了!馬上又恢復每天一定要好好畫文法表格。 自行練習時畫圓圈的熟練度是90%,三角的熟練度是95%,加號的熟練度90%,單獨文法各表的熟連度為95%以及各助詞的用法熟練度為90%。 第一本字彙倍增總算要聽完了,記得前幾天剛開始聽第一課的時候,速度調到0.8我才有足夠的時間可以理解每一個句子的文法與單字,我第一堂課與第二堂課至少聽了五次,速度慢到我覺得有點誇張,一整個早上都只停留在第一堂課,實在是有點灰心。(可以「自由調速、自由重複、同步快字幕…」等等如此便利的訓練方式,都 還會產生灰心的感覺,就可知道沒有上述功能的「傳統實體」教學方式,為何難以學成日語了!要恭喜將如同文法、讀解等等,聽力也即可快速學成! 繼續即可。 達到聽懂所需之「次數」將越來越少,且達成之速度,將越來越快。目前無需追求高速,只要邊看文字,能邊理解,且理解比率有逐漸在增加,就進入次一課程。 早日進入表現達人之全日語即可。發音、單字的熟練度等等都會自動變熟練。繼續即可。)
慢慢的第一冊在倒數了,速度設定在1.1而重複的次數約兩次左右。我想有聽過漢語講解幫助真的很大,而且文章都是在說日本的日常生活起居的事情,聽起來也很有趣。剛剛在聽倒數第三堂時是不需要重複的就已經可以完全理解,不過也蠻擔心自己是因為已經藉由漢語講解了解了意思而了解。(無須擔心,截至目前的每一課程,包含第一冊的第一課,都是在協助了解。繼續聽力訓練即可。進入不看字幕,光聽,也能聽懂的時候,就會了解,目前的聽力訓練,也是在協助屆時的理解。亦即一步一腳印,吳氏日文學友的每一份投入,都將結成豐碩的果實。)
單字與片語的部分較常出現的可以記起來,有些漢字看到了也會有印象記得如何發音,不過自己有一天唸句子出來給自己聽時,發覺我的音調很怪很好笑。但是可以看到的時候知道怎麼念,感覺很開心。不過很多單字片語我都是聽過而已還是要慢慢累積數量,讓自己更熟悉。 最近睡前改背敬語,讓自己更熟悉敬語。(敬語是日文的聖母峰,學會敬語,無往不利。吳氏日文的「一流日語」的課程,可改變人生。) 粗估我到12月日檢時,至少可以聽課360~400小時。目前每天至少會聽課五小時以上。不過聽力都會一直重複聽課,每堂課基本上都要花上兩倍的時間來理解熟悉。(由於42天後,一定會N2合格之故,建議持續往N1邁進。就是持續向前聽課即可。) 關於記憶機的使用,目前已改成聽字彙倍增,平板的部分都是大綱而已,不過聽起來就已經非常有挑戰性了!因為很多單字的聲音還是必須搭配看文章才有辦法聽懂。 其他學友分享的每篇文章我都有仔細拜讀,因為可以從中確認自己的學習方式是否正確並吸收大家的好的學習方式。(下列CHZ學友的進度、密度都與SST學友至為類似之故,因此心得也非常類似。) CHZ 學友 2016-08-26起,至2016-12-04日檢當日,可聽課期間約100天。本心得為上課第56天,修完包含「字彙倍增+可調速+同步字幕+全日語聽力訓練(1/3)」及之前之課程,聽課時數合計約:270H,學習心得如後: 於今天終於聽完了「字彙倍增全日語」課程的第一冊, 一開始挫折感很重,看得速度不快,耳朵也無法跟上唸出來的文字, 重點是非常花時間,一課都要上三小時以上,聽好幾遍… 常常一個句子還沒看完,那句早已經唸完了, 不過練了將近一個禮拜從原本速度0.7到現在我已經在聽1.1的速度(SST學友也是差不多。0.8的速度之下,「第一堂課與第二堂課至少聽了五次,速度慢到我覺得有點誇張,一整個早上都只停留在第一堂課,實在是有點灰心」。) 算是勉強可以跟上(沒辦法全部百分之百瞬間理解每一句文法…意思幾乎都懂, 但要瞬間文法解析比如說動詞原型,或者這裡為何要使用被動,瞬間很難百分之百往回推, 畢竟聽力不能因為拘泥一個小地方,導致後面文章跟不上全部亂調。)2016-10-21 (是的。當下做個記號即可。待整堂聽完之後,才回頭詳加解析、確認理解之後,再度重頭開始重聽,直到達到各該階段預定之聽懂比率。)(SST學友也是同樣:「…不過每篇文章裏面都會有幾句句子我比較無法理解,所以都會花較多時間在這方面。」) 下列CYN學友,由於初期非常忙碌,無法持續上課,近期才開始急起直追。由於表格與助詞都有確實熟練之故,因此密集程度僅約1/6,但還是同樣突破聽力瓶頸。接下來,就看未來40多天,是否能修畢倍增之聽力,也熟練達人之片語,如有的話,同樣可順利N2合格。 CYN 學友 2015-12-24起,至2016-12-04日檢當日,可聽課期間約304天。本心得為上課第345天,修完包含「字彙倍增+可調速+同步字幕+全日語聽力訓練(1/3)」及之前之課程,聽課時數合計約:270H,學習心得如後: 未來最近一次(2016年/12月份)日檢定我預定報考的是 N2。 參加吳氏日文之前,上過永漢日語,雖然到中級,但是文法都用背的,遇到五段動詞變化,更是頭痛! 文法表格熟練程度:99% 每天都會抽空手繪表格一次. 默想獨立表格約10秒,錯誤約1~2次. 我前次留言當時圓圈之熟練度為90%,本次是99%。 我前次留言當時三角之熟練度為90%,本次是99%。 我前次留言當時加號之熟練度為90%,本次是99%。 我前次各單獨文法個表之熟練度為90%,本次是99%。 我前次各助詞之各用法之熟練度為80%,本次是95%。(讚!如此保證沒有無法精準解讀之日文了!)) 如果時光可以倒流,我會以現在的速度學習日文,雖然在2015.12月底就參加吳氏日文了,卻因為工作的關係,沒有時間聽課,荒廢的半年,截至現在,我都非常惋惜自己浪費的那段時間;於是,在今年8月份轉職到可以週休2日的工作,我的家人都說我瘋了!但是,在每次聽課時,心情都很踏實. 因此,在每個休假日,我都加速的聽課,彌補之前買了課程卻無法聽課,而浪費時間的遺憾. 我有用通勤的時間,用PAD(平板快速記憶機)聽日文單字。 最近分享之心得約閱讀多少? 每一篇都有閱讀,很慶幸有很多學友一起努力,在閱讀分享心得時,深深覺得專心聽課,有時間就聽課的重要性 因為參考前次留言老師回覆的讀書方向,所以我先聽「字彙倍增」的日文部分,計畫約10月底可以聽完全部字彙倍增的日文講解過程,11月的時候,再聽表現達人的日文講解, 並做日檢模題考題的聽課,平常無法上課的時候,利用pad快速記憶機的功能背單字。 目前聽完「字彙倍增日語」講解第一冊,看螢幕約能聽懂9成,還沒試著不看螢幕。(暫時不用測試不看字幕。邊看邊聽之時數足夠時,自然不看,也能聽懂相當多比率。) 覺得以前背不起來的單字,漸漸地都能記起來~而且心裡一直記得課本裡面老師提到燒開水的理論,(謝謝善用課程,「倍增之全日語」結束時,就知道吳氏日文之聽力訓練方法的高成效。) 所以我一直祈禱開水燒開的那一天可以趕快來 🙂 希望12月的二級日檢能夠合格,我會努力加油的!(「字彙倍增」與「表現達人」之聽力有確實訓練的話,將自然合格,如欲高分則聽力訓練後,重複再聽「解題技巧」或大量練習片語之線上模擬考古題。「字彙、讀解、聽力之模擬考題」,無須花太多時間,知道出題形式即可。達人聽力即將完畢時,如有時間,聽一下「難文讀解」,將很有助N2高分。直接快速聽過即可,無須預習。) 謝謝老師~~(謝謝善用課程。聽力與片語解題技巧是N2得分關鍵。加油!) 由以上三位剛好都是剛聽完第一冊全日語聽力訓練的學友之分享,再度確認聽力訓練真的如同在「燒開水」。初期,速度在多次,時間再久,絲毫感受不到有再加溫。但聽完第一冊的時候,則就可逐漸開始感受到溫度有在提升。必然會遭遇瓶頸、但也一定可以突破,就開有否持續在訓練。 謝謝SST CHZ CYN三位學友的心得,將很有助後輩學友!再次申謝。 聽力訓練共鳴心得:
79天,從0到聽懂1.5以上倍數全日語!聽力開水已經燒開的現象!(79天‧32歲‧中山大學企管‧SYR中密集學友) 聽力可以跟上1.0的速度,腦袋可以被聲音拖得動…(25歲‧彰化師範大學‧朋友推薦的,他說要補強就去吳氏日文補最好) 閱讀日文文庫,就像看中文書籍一樣…看日劇時,聽力變得更好…(34歲.大學) |