|
…就算刷牙、喝水，也都有用馬克杯。貫徹老師說的「不用全聽懂也可以繼續」， 目前真的是漸漸理解，覺得不可思議。 （14天‧28歲‧義守大學‧化學‧未曾學過日文‧YYC） 收到利用下班後的時間「…就算刷牙、喝水，也都有用馬克杯。貫徹老師說的「不用全聽懂也可以繼續」，14天內修畢了第一冊課程的YYC學友的心得。雖然從未學習過日文，但因依照學習要領之故，因此將會順利合格5個月後的N2！再請大家拭目以待。 ○○○學友： 你好。謝謝來函告知學習進展，逐項回覆與後續學習建議如下： 修完本「 1. 吳氏日本語「文法」速成公式大公開(書：速成公式大公開)」學習心得如後： 距離本心得最近一次的日檢N2考試是2016年12月，在這之前沒有學習過日文。學日文純粹想要在日本打工度假時使用。由於沒有學習過日文的經驗，故不太了解學日文的瓶頸和痛苦，會選擇吳氏日文也是誤打誤撞。由於自己愛看書，幾年前讀過一本書，書名是一公分的輸贏，最喜歡文中的日本成人教小孩部分，也覺得很受用。（謝謝購買「一公分的輸贏 」。確實，日本式的教育方式，力求考慮到別人，不要增加別人的不方便，社會較容易自律自清，而非很多事情如無他律（警察不在），就脫線了。） 在決定日本打工度假後，便開始搜尋日文學習而得知吳氏日文，此時才發現開發者就是該書作者，便興起試聽的念頭，試聽後覺得對自己有效，一方面也為了節省時間就決定了。（聽說北部的光仁，中部的曉明等都列為推薦書籍，屬於「長銷 書」之故，出版社最近出版了「增訂暢銷版」，因此多了一個章節。敝中心保留日文版暫時自行印製為非賣品之贈品，今年應該亦將出版。） 目前剛完成文法速成的課程，對表格的熟練度還不足，僅僅熟背sa行的助動詞與接續詞、格助詞、形容詞第一種和強調詞。實際手繪表格的次數不多，熟背的大約都超過10次以上，其餘的都還是有錯誤，比較不熟的多是刪減或是換位置的，常常搞錯用言在活用形的位置，錯誤大約都是三個以下，但我相信繼續背下去，之後總有熟背的一天。（是的，保持記憶的頻度，自然就可很快熟練。） 若時光可以倒流的話，我想我不會改變任何決定與作息吧！因為除了工作以外的時間我都拿來念書了。截至目前為止學了約22小時，聽老師上課解題很快，也大約懂八成，不過自己嘗試對文章解讀時，卻無法這麼快，希望能找到方法讓自己也可以解讀如此順利。 還有之前就算上課有不懂的，還是會讓自己一直聽下去，如老師說的不用全聽懂也可以繼續，目前真的是漸漸理解，也覺得不可思議。（是的，不用全聽懂也可以繼續，自然就會漸漸理解。） 平常對於無法上課的時間都在默背表格，就算刷牙喝水也都有用馬克杯。再來對於解讀不順利的自我推論，可能原因是解讀的練習多寡與準確不夠，接下來的零碎時間，會一邊練習解讀和一邊背表格，雙管齊下才有效果吧！希望下次留言心得的時候可以把表格都記熟，並且靈活運用。（雖未曾學習過日文，但將可很快學成與精通。因為方法、方式﹑步驟等等一切正確！將可順利合格5個月後的N2。） A:之前沒有學習過其他日文。選擇吳氏日文純粹是為了省時間。 A:由於之前從未學習過，所以不是很清楚。 A:目前僅僅熟背su ru的助動詞與接續詞、格助詞、形容詞第一種、強調詞。（su ru有確實熟練則其他動詞也可很快記熟！建議開始熟記之。） A:上述表格每個大約都是15次以上。（讚！應該很快就可學成，且是精通！） A:上述表格默想很快，一想到就有影像在腦海中。錯誤則多是沒有口訣或是刪減的居多。（讚！應該很快就可學成，且是精通！） 我前次留言當時圓圈之熟練度為 0 %，本次是 90 %。 我前次留言當時三角之熟練度為 0 %，本次是 90 %。 我前次留言當時加號之熟練度為 0 %，本次是 30 %。（了解原理之後，請利用睡前，儘速熟記。） 我前次各單獨文法個表之熟練度為 0 %，本次是 30 %。 我前次各助詞用法之熟練度為 0 %，本次是 30 %。 如果時光可以倒流，你會以如何的密集度，學習截至目前的課程？ A:學習心得：目前學了22小時，聽老師上課解題很快也大約懂八成，對於文章的解讀自己嘗試過，自己卻無法這麼快，希望能找到方法讓自己也可以解讀如此順利。 （繼續即可。目前只是還不熟練。只是學會奧運金牌選手的姿勢與方法，但練習數量還不足夠而已，繼續即可。上課稍微留意聽課，下課記憶表格與助詞即可。單字先不用特別花時間去記憶。單字要搭配前後文脈、助詞、語調等等才容易記憶，且才能真正活用。進入全日語聽力訓練之後，再記憶單字即可。以上同樣的要領可運用在任何外語的學習上。） 恍然大悟：之前有的都不懂，但是一直貫徹老師說的不用全聽懂也可以繼續，目前真的是漸漸理解，覺得不可思議。 （只要表格與助詞用法有確實熟練，則就可很快聽懂與學成，表格務必實際動手繪製、比對，直到每一個表格都100%正確。 ） 洗澡等無法看螢幕聽課時，有無使用「快速記憶機」搭配「防水藍芽喇叭」？ 繼續即可。三不五時，就請確認一下學習要領，有做到的部分，就以螢光筆標示。自然就可高效率地學成。儘量密集，假日時一天聽課12~14小時以上，也無須擔心消化不良，反而成效更顯著！加油！） （由於有確實依照計畫在聽課，因此應該就是會順利合格5個月後的N2，但由於計畫赴日打工度假一年，建議以更高實力為目標，以便將一年的打工度假，變成超過劉學日本語言學校三年以上的成效！下列第這位ZCH學友，雖然僅在日本待了約2個多月，但因係出國前就已經約具1級的實力，因此雖然只是短短2個多月，但成效斐然。 另外一位新近加入的度假打工過來人的學友，則是因出國前未真正精通日文，導致度假打工未能達到預期的收穫。 吳氏日文學友的分享，往往都是價值超過百萬元台幣的實戰分享，建議詳閱： 過來人的實戰深度分享：如何學好日文？如何善用度假打工？如何評估課程價值？建議吳氏日文學友與準學友逐字詳閱，可節省寶貴青春與金錢。 已經留日一年，100萬台幣以上花費，尚未N2合格…。（40歲‧留日一年‧工程師）價值100萬台幣以上的寶貴分享！吳氏日文學友務必詳閱！ 日文系+留日一年，N1仍無法合格！（吳氏日文學友務必詳閱）（2015年12月12日） 凡事都有好方法，就看人類想到了沒！ |