|
我是水電技術人員，應該選擇吳氏日文的哪一班別？ 台灣裝修浴室需數週，日本兩天之內已經可以使用！（29歲） 收到參加「吳氏日文 3~4個月從0級合格N2或N1」座談會之ZGH 樣之留言，謹此回覆，一併分享。 ZGH 樣之留言如下： 3/8號我有去參加座談會。 ZGH 樣：你好。 謝謝撥空光臨。謝謝看出吳氏日文的可能性。了解ZGH樣是希望實用，能正確閱讀。由於瞭解一國的文化，會話也是必要的能力， 建議選擇N2班即可。 因更高階之「實務閱讀與會話班」係相當高級之實務課程， 主為跨國實務需求之用。例如當天也有參加座談會的扶輪社的林社長，因往來也是日本的扶輪社會員，日本扶輪社員也多是企業經理人，自然習慣使用相當高雅之日語。 吳氏日文以確實教會學友為目標，故與學友約定報考日檢，如此才能客觀確認教學雙方成效。合格日檢只是手段，並非目的。 在舊日檢時代，專業學習日文四年，如無交換留學日本之經驗，仍有約40%未能在畢業之前合格日檢次高級N2，約8成以上未能在畢業前合格N1。合格N2時，等於自己給自己頒發了日文系畢業證書。傳統約需花費一百萬元台幣，與四年青春， 吳氏日文學友平均僅約350小時與不到6%的費用就可以辦到！ 新日檢採「相對計分」，且在2015年7月份日檢之前，亦「未排除已經合格之重考生+相對計分」之故，合格難度更是大幅提升。 即使無須日檢證書，但至少自己也可知道相對之實力， 日後會更有自信。又吳氏日文之N2班之實力，已經是傳統N1.5級的實力。N2課程之文法解析與精準閱讀方面，也是達到即使連一個逗點也能精準解析。傳統教學則甚少教授如何連逗點也能精準科學地解析與翻譯。 目前吳氏日文之N2班之收費，僅約留日不到一個月的費用， 且目前開始，7/3日仍來得及合格，建議早日合格。由於台灣工作現場，通常都是播放廣播節目，建議購買下列分享提及之「耳骨傳導耳機」（別人一天24小時，吳氏日文學友一天26小時以上！耳骨傳導耳機！）在安全情況下整日播放單字、片語等練習記憶與聽力。將不但可快速合格110天後的N2，更可高分合格！ 日本文化至為緻密，水電工水準也都是世界水準。既然有一技之長，建議N2合格後，申請打工度假， 去日本工地等，打工水電相關的工作。例如：台灣施作一個浴室，從敲掉舊地板，舊牆面，施作防水工程，等待乾燥，挖水管線、電線、佈置水管、鋪水泥等待乾燥，鋪地磚，貼牆面，釘天花板，裝置浴槽、馬桶等等，至少需幾週之工程，且需要複數技術人員，但日本只要兩天就全部完成。因為是組裝的，甚至只要一位女性技術員即可完成！經濟實惠、省空間又美觀實惠，牆壁防霉，而近年地板更是快速排水地板。整個浴室的預算，約台灣的1/3就相當精緻了。 多年前敝中心裝潢時，看到一位水電師傅，工作的動作就是與一般水電師傅不一樣。 2020年日本東京奧運，目前各行業大缺人手，Z樣才29歲， 又有一技之長之故，建議N2合格後，去日本試試看。吳氏日文學友赴日之前就已經擁有相當之日文實力，N2合格學友更是擁有足以闖蕩日本的日文實力！吸收能力輕易數倍，一年就會有很多的收穫！加油！ 吳氏日文 敬覆 |