讓第二外語開啟你的不敗人生~工程師學日文之旅

吳氏日文公開承諾協助  JLPT日檢  N1合格!(43歲‧技術學院‧工學士)

  收到高度自我要求之準學友之學成決心確認函,謹此公開承諾協助JLPT日檢N1合格! (本公開承諾函完成前,已經加入,下以CSW學友代稱。)

吳老師清鑒:(CSW學友代稱,你好。 謝謝詳細的「學成目標‧決心與讀書計畫確認函」。越詳細,敝中心越容易預估合格可能性與所需總時數等等。逐項敬覆或學習建議如下:)

    後學○○○民國8X年畢業於國立○○工專○○工程系,8X退伍後投入職場,9X年取得○○技術學院○○年制○○工程系在職班之工學學位。同年開始進入外商的職場生涯至今已過不惑之年而有三,目前生活尚稱穩定,然近幾年來世界經濟呈現不穩定之局勢,在外商職場自然感受更深刻,因此基於興趣及培養第二外語的動機由然而生。(確實中年失業等會導致人生計劃大變動,又現代人輕易壽命就可達90歲,早日替自己開另一扇窗,確實是明智之舉。下列51歲在法國的航空公司服務的學友,就是藉由再增加日語的能力,確保自己絕對與遣散等等絕緣:賀!陳HS學友 N2合格!(51歲‧法國大畢‧法國航空業‧中+英+法+日 4語)畢竟聘請到如此多語言人才,一人可抵多人,又資深,任何狀況都可圓滿處理!)

    工作期間曾經在○○大學推廣教育中心學習過三期日文,然因為工作模式較為多變,無法耗時持續的學習,期間感到比較困難的部分是需要記憶的學習,包括單字文法等等。(確實,傳統實體教室的進修方式,已經無法符合忙碌的現代人之需了。尤其競爭者利用隨時隨地都可學習的方式在充電,如果未即時調整自己的策略,等發覺落後時,就不是很有利了。)

    目前平日每日可投入時數為3小時假日週休二日應可投入6-10小時,保守估計今年十一月至明年六月總計八個月希望可以投入750-800小時(只要足數,則應該可如期合格! 但建議提前兩個月完成聽力,以便聽力能夠友時間持續發酵,以便應試時可達90%~95%以上之熟練度。上一次就有雖然趕在考前修畢課程,但真的是在考前一天才修畢,聽力未及達到建議之熟練度,因而造成字彙、片語之熟練度也不足,雖然自認已經相當熟練日文了,但還是未能合格。尤其該次日檢N1之字彙、讀解、聽解,都未出現特別艱澀的考題,造成考生大多能作答約80%左右。在「相對計分」之下,變成該次的日檢之約80分,等於只是約60分,合格難度大幅提升。由於N2滿分,對於N2考生亦非容易達到的之故,建議除非考前確實達到「不看字幕之聽力熟練度達約90%」,否則建議還是先報考N2,但以極高分或滿分為目標。相關分析如下:

新日檢N1的合格難度?應報考最高N1級 或次高N2級? 

學成目標設定在日檢最高級一級,自我期許能在明年的七月通過檢定。(明年四月一日報考 時,請記得留言屆時之進度等,以確定屆時之報考等級。)

  學成之後希望能透過閱讀日文書籍吸收更多專業知識,平時也能透過日文雜誌書籍的輔助讓自己的休閒生活更加精彩豐富,也希望能夠多帶領家人到日本自助旅遊體驗日本文化的精髓。長遠規劃退休之後欲投入專業顧問的行列,將來也許有機會能夠服務到日本客戶。(利用吳氏日文,學會如何精準閱讀日文,僅需約75小時;而達到精準+快速閱讀,亦僅需約180小時。因此建議前面180小時就是設法密集聽課即可自然學成。單字暫時無須記憶,留待第181小時才利用全日語+可調速+同步字幕+記憶機,來高效率記憶即可。詳細請參考另函之「學習要領」。)

    其實個人早在3-4年前就已經看過試聽光碟,暨已經了解參加合約、費用等之細節,但因為當時工作狀況較為不穩定,亦未具備足夠之決心。這一兩年因為組織結構改革已經較為完善,國外之主管也採取開放之西方管理方式,所以只要工作完成,自主時間皆可拿來投入學習,因此可投入時數應可超過750小時,學成意志及決心十足。(讚!那就有時間就儘量密集聽課即可。CSW學友畢業以來持續完成各種進修,令人佩服。只要有建議儘量考前兩個月前就完成基本聽力訓練,應該就可一次就N1合格!)

英語能力方面並未參加任何之一種英檢,也不曾在英語系國家唸過書,成長學習過程中於高中時期從一個演講當中得知英文的重要性,所以一直保有認真學習的心態,投入職場之後也在○大學習英語會話約10期左右,實際向外國教師學習,並於外商的生涯中不斷的磨練,目前的瓶頸大約在於對比較艱深的單字以及比較口語的俗諺這兩方面無法突破。(其實不建議外語學習者,如同該國人般地使用俚語(諺言是無妨,但如果是俚語則不宜。)

以下僅為自我評量之能力。

文法  80%
單字  70%
讀解  80%
聽力  70%
會話  
70%(利用吳氏日文線上課程,快速學成日文,體驗到「正確學習外語的方法」 與 「線上教學」的威力之後,日檢合格後,建議屆時也研習「旋元佑老師」的「旋氏英文線上課程」。是連留美30年之會計師學友都肯定的課程:旋氏英文,用簡單的字彙去記枯燥的規則…令人佩服…好像看一部精彩的連續劇,非常享受,一定向有志學好英文的人推薦!(55歲‧留美會計師,旅美30年 ing)

    學成後最想看的日文書是木工,木雕,釣魚,以及包裝專業書籍等等。(僅日本的 「木工、釣魚、包裝」,這三類日文書籍雜誌等資訊,就將讓CSW樣值回票價!)建議投入約350小時,約具N2實力,聽力約聽懂50~60%,就實踐下列分享,去日本大型書局(三省堂總店(東京御茶水 站 明治大學方向出口)、紀伊國屋(新宿 東口)、Book Center(東京車站,八 重洲口)購買相關書籍。這些大型書籍所成列的同一嗜好的書籍,一般都非常有看頭!)

    以上為後學之[學成目標、決心 與讀書計畫],後學不才盡量以文章方式呈現,未盡之處請海涵,希望惠賜學習機會,讓後學可以拿到一窺日本文化之美的入門之鑰。(謝謝詳細的確認函,謹此承諾協助學成。請就是依照計畫, 以及另函之「學習要領」,輕鬆密集聽課即可自然學成。吳氏日文可高密度學成,周末假日一天即使聽課10小時以上,也無須擔心消化不良,反而成效更顯著。)

恭頌 文祺(歡迎加入!)

如有親友就讀高中一二年級,建議詳閱下列分享,將可知道吳氏日文學友考取之高可能性!

吳氏日文 「日本交流協會(學部) 獎學金 實力合格保證班!」節省自費約3百萬~6百萬元台幣超高額獎學金!

分享到: