|
把相同情況的常用片語都歸納在一起，以全日語講解時，又不厭其煩地換句話，一整堂課下來，片語都一直迴盪在腦海裡，真的很激動，這樣的學習方式，不親自體會是沒辦法想像的啊！（34歲‧大學‧HYS）
HYS 學友 修完本「⊙ 表現達人+「全日語」聽力訓練(1/3)」 課程以及之前之課程，學習心得如後：
老師您好：（HYS 學友，你好。 謝謝撥空記錄心得，非常有助確保學成，謹此逐項回覆或建議如下：）
我終於進入「全日語」講解課程了，剛開始是用1倍速來聽課，第一次聽課內容能有80-90%的理解，
眼睛看字幕的速度還跟不上老師講話的速度，有點吃力。（恭喜HYS 學友已經研修過「字彙倍增（48萬字）、表現達人（61.5萬字）、字彙高手（85萬字）」三系列的漢語解說，合計約200萬字的閱讀洗禮，可順暢進入「全日語」聽力的課程！聽力訓練各教學理論皆不相同，請吳氏日文學友依照吳氏日文學友的「聽力訓練要領」，以確保高成效。）
我自行修正學習方式變成：上課前先自己朗讀課文內容後，再上網上課，漸漸的1倍速也能跟上了。
請問我朗讀課文之後已經了解課文內容，我還需要上漢語講解嗎？（只要漢語解說課程時，已經有聽過漢語解說，則研習「全日語」課程時，無須再次聽漢語解說。）（如確認無須聽漢語解說，亦能確實理解「全日語」，則無需聽漢語解說。重點是：確認無須聽漢語解說，亦能確實理解「全日語」。否則之後再發覺，並非確實理解，再回頭，則會浪費時間。如非100%確認，建議調快漢語的聽課速度，以確保沒有遺漏或誤解。）
上完1/3表現達人，發現表現達人把相同情況的常用片語都歸納在一起，
日文講解時，又會把相同狀況的片語，不厭其煩地換句話，
一整堂課下來，片語都一直迴盪在腦海裡，
心裡真的很激動，這樣的學習方式，不親自體會是沒辦法想像的啊！（恭喜！這是聽力開水即將燒開的徵兆。聽力開水一旦燒開，自然能夠開會開始一般日常會話，實際多運用幾次，自然就會更熟練。要留意的是，日檢N1的聽力試題，尤其3選一的部分，線索往往只有一句話，之後就是要選擇正確的選項。線索很少，意謂必須有很確實的聽力能力，方足以對應。又試題不乏日本企業或各種組織內部之日常對話，牽涉背景至為廣泛，務必藉由實際多閱讀各種文庫版本，提升自己對日本的認識，較能確保高分（建議多選擇Know-how系列之文庫，例如：如何做事？如何做人？如何自我啟發？等等，這些都與日本的日常生活較有關聯，較容易高效率了解日本人的想法、做法。畢竟學習外語還是最好具備該外語的實際生活體驗、知識。聽力熟練之後，仍須發酵期，務必早日熟練，避免臨考前才匆匆修畢聽力，難以有效對應聽力之陷阱。）一般而言聽力測驗時如能躲開陷阱，發揮9成之實力，都算相當好之實力了。但即使如此，假設平常實力達95%（基本上已經可自由地自由會話），九折之後，僅85.5%。目前的N1因採相對計分，且不排除已經合格之重考生之分數，大家都能輕易答對的題目，相對之下，得分助益有限，造成須答對82.5%～85%以上，較有合格機會。亦即文法、字彙、讀解、聽力等之整體實力，須達92%~95%，較能確保一次就合格N1，尤其遇到越是簡單考題越多的時候，合格難度就自然越提高。例如2015年7月份之日檢N1、字彙、文法都非常簡單，讀解也沒有特別困難的選項，如此普遍都能答對相當高之比率，但因相對計分，即使答對80%，但只要未進入合格範圍，就無法合格。務必加油！）
發覺自己不看字幕能聽懂90%時，建議考慮赴日購買中古文庫版本。約購買50本就值回往返的「機加酒」了。東京秋葉原站附近就有一家中大型的Book OFF，如只是要買書，則36小時內往返日本台灣目前都已經可能了，機票費用3650*2＝7300，加往返市區交通費，約一萬元台幣即可。星期六早上凌晨3點半的飛機，八點就已經可在成田搭電車往秋葉原，十點中古書店開門，選購約3小時，，在秋葉原、上野一帶逛一逛，晚上搭八九點的電車，轉往成田機場，準備翌日早上5點半報到，7點半起飛的班機，約中午就回到桃園機場了。
吳氏日文學友 自己辦 超經濟 五天四夜（實際四天三夜） 留日去！ 機加酒 約1.2萬元台幣有找！
更多表現達人學習心得相關分享：
|