約10天‧30小時,依據文法公式,我可以翻譯出原意,讓我高興許久。謝謝您吳老師… (27歲‧牙醫師‧YSW) 收到YSW牙醫師學友研習吳氏日文課程30小時的心得,謹此回覆,一併分享。 YSW 學友 修完本「⊙ 吳氏日本語「文法」速成公式大公開」 課程以及之前之課程,學習心得如後: 吳老師您好,我這次(2014/12)日檢定我報考的是 N2。由於工作緣故,所以大約每天撥出2小時上課,從9/17開始到現在10天左右,30個小時後我可以用日語辭典查我專業科目的日本書籍,尤其我發現我的專業術語大多是漢字,所以依據文法公式我可以翻譯出原意,讓我高興許久。我以前有上過6個月的日文課,但從沒妄想翻譯原文,但是我卻開始成功邁出一步。謝謝您吳老師(恭喜!謝謝善用課程!吳氏日文學友的文法解析能力,達到「即使連一個逗點也能精準解析、翻譯」之故,確實很快就可學會翻譯日本大學程度日文。讚!繼續即可。) 建議考慮報考「日本交流協會獎學金」,吳氏日文學友考取率非常高。可輕易節省數百萬之私費留學費用。敝中心友人之子,以居住家中,採通學方式,私立牙醫大學畢業,共花了約1600萬日幣。需要租屋,在外面用餐的留學生,自然輕易超過2400萬日幣以上。) 我現在只有擔心單字來不來的及在考前背到一定的程度,但是我會再繼續努力,謝謝您。(傳統教學專業學習四年,半數以上學習者也難以合格之N2,吳氏日文學友僅需約250~350小時就足以合格。又吳氏日文學友係活學活用之故,單字、片語都是以全日語課程方式,無須死背,就可自然學成。這是為何吳氏日文合格N2之學友,就具備閱讀一般實務書信、大學程度用書與一般生活所需會話之能力。YSW學友3個月不到,就要從0級達到N2合格,屆時再善用全日語課程,自然可學會單字、片語,也同時學會文脈、與常搭配的動詞等。 請詳閱下列,確實密集上課即可:來不及修畢所有課程之N2合格術! ) 吳氏日文N2學友合格學友相關學習時數分享:
|