|
同事在語言中心，諮詢英文課程時巧遇大學同學，正在吳氏日語上課，原本覺得不可能， 但上過課之後覺得很有效，認為年底前達成日文檢定一級是有可能的…。 吳氏日文學友與吳氏日文的巧遇，真的是什麼情況都有，什甚麼情況都不奇怪。上週才分享了這一則：
2013-0704 公司中的日本籍同事介紹其夫婿經吳氏日文課程訓練後，日文突飛猛進！ 今日則接到也是很有趣的如何得知吳氏的留言： 如何得知吳氏：同事在台大語言中心諮詢英文課程時巧遇大學同學，那位同學表示他的主管要求他在年底前完成日文一級檢定，他就正在吳氏日語上課，原本覺得不可能，但上過課之後覺得很有效，認為年底前達成日文檢定一級是有可能達成的目標。 上週是「日籍同事」說到他的「夫婿」，本次則是同事詢問英文課程（不是日文課程），巧遇大學同學，而大學同學的主管要求年底就需一級合格…。 吳氏日文學友確實可以快速從0級直接通過1級，不過 新日檢採相對計分之現在，合格難度大幅增加，因為即使上週日（7/7日）剛舉行之日檢，最高級的N1，雖題度難度平易，但相對計分之下，恐須達77.5％~80%（約舊日檢之310~320分）較能確保順利合格。 新日檢合格難度大幅提高後，雖確實難以合格，但好處是合格之後，日文實力一定是嚇嚇叫的。過去舊日檢時代，達280分就可合格之故，即使還無法順暢實務會話還是可以合格。 新日檢N1大幅出現實務日語之即時應答的能力，新日檢N1能合格，自然實務日語就具相當實力。 如決心合格，務必確實投入。 2013年07月N1聽解的「即時應答」，幾乎都是敝中心在上次日檢之後，針對「即時應答」的出題趨勢，而新近完成之記憶機課程：「慣用語」。搭配「一流日語會話套餐」的話，「即時應答」可順暢得分，因為都是出自真正常用的職場日語。例如：「試穿、負擔」太重等等的敬語或委婉的說法，都是。 可能有不少考生，在「試穿」這一題會掉入選項的陷阱，因為一聽到めしあがりますか自然就會想到いただきます，如此就剛好掉進陷阱（此用法在「一流日語會話套餐」至少專題提及2次，有修過「一流日語會話套餐」的學友應該就可避免掉入陷阱。）「即時應答」就出題者而言，很容易出題，但就考生而言，則須很高的聽力實力。畢竟會話場景隨處都是，但解答線索則各只有區區一次，且是短短一兩秒之內，聲音就過去了。有「一流日語會話套餐」課程之學友務必熟練再熟練，不只是為了日檢，而是「一流日語會話套餐」內之高雅會話，非常有助實務日語、職業生涯！加油！ 凡事都有好方法！ 加油！ 吳氏日文 敬啟 |