| 收到HZL準學友之學成決心確認函，吳氏日文謹此公開承諾一定協助學成！(本公開承諾函完成前，已經加入，下以「HZL醫師學友」代稱。本次元旦有四天連續假期，如願意一天密集投入8~12小時，吳氏日文謹此保證四天之後 可進展到憑藉字典，就足以精準讀解90%以上之相關醫學日文。請保留此函，如有確實密集，敬請來函分享密集學習的心得。) 本人畢業於○○醫學大學○○系，目前為醫院○○醫師，曾在大一大二時學習過日語，當時並未積極學習，且初級課程後就未再修習進階課程。之後常出國自助旅行，認識很多日本朋友，開始再對日文有興趣，曾到○○上課半年，但常因課業問題缺課，後來就趕不上進度而無法再上。現在當然都還給老師了。(吳氏日文除可全天候上課之外，因採原理式教學之故， 不但可高效率學成，且即使久未使用，亦可快速喚回記憶。醫師學友本來讀書技術就良好，可更快學成。） 目前工作告一段落，可空出較多時間，每周應該可達20小時，若說到學習動機，好笑的是其實我老婆是日本人（既然是日本人女婿，那麼務必須學成！)，她會說中文，我們溝通不成問題，但每每回娘家日本時，總是問候語說完就無言了，都要靠老婆翻譯，她每次說要教我日文最後都不了了之，現在有小孩更不可能了，所以短期目標我希望今年回去時，約莫一個月後，能做基本溝通，令他們刮目相看，（可以，一定可以達成。吳氏日文醫師學友可達到如此境界：賀！李ZC醫師 繼慶應大學醫學院後，又完成史丹福大學醫學院深造！日本老醫師大惑不解：「為何未曾留日的台灣年輕醫師，可以如此精準地掌握日文？！』 ）（人工教學成本太高！即使一小時時間成本僅為300元，從0級達1級，假設如同吳氏日文一樣高效率僅須700小時，(沒有數百萬字之教材、可調速+同步字幕+快速記憶機+自由重複練習等等影音輔助教具等等之故，基本上幾乎不可能）亦輕易超過21萬元台幣以上。又雙方的時間與精神等等都要湊齊，於今日忙碌的現代社會，確實也是幾乎是不可能的事情。） （日昨參加一聚會，剛好有移民北美的家族，祖孫之間無法互相溝通，老人家覺得很傷心。避免祖孫之間子無法互相溝通，父母如持續以各自的母語(中日台)，與小孩溝通，並要求讀寫各該語言，而暑假等長假則置放於平日較弱之語言環境中，將可自然溝通。初期小孩會有困擾，因為同一名詞彙有三種發音，發音可能也會有干擾，但之後自然可對應。父母如有持續，也堅持小孩須分別使用多種語言，則應該高中時就可中、日、英、台4種語言了，也更可體會不同之文化。) 確實務必學好日文。中期目標為能在明年七月考過二級檢定，長期目標為明年十二月時能考過一級檢定。接下來的 一年也是往後數年中唯一較有時間的時期，所以我有要一定學好的決心。（本課程採原理式教學之故，可以高密集學成。建議可密集聽課，就密集聽課，一天即使12小時亦無須擔心消化不良。且越密集成效會越顯著。下列閉關學習法，則一個週末就可清楚確認成效。歡迎加入！今年元旦有四天假期，如可密集，建議儘量密集。如有確實密集，則元旦之後，憑藉一本字典，就已經足以精準讀解醫學相關資料了。 |