收到留美律師準學友之學成決心確認函,謹此回覆,一併分享,兼作為教學雙方達成承諾目標的壓力。(本分享函完成前,已經加入,下以CH律師學友代稱。)
本人欲參加下列本人以淡藍色標色之班別。如課程深度不符合本人之目標,請建議適合班別,以便本人衡量學習時間等,是否足以學成。(歡迎加入!)
2010年 0級直攻N1、N2級合格超速班
***********************我的學成目標、決心 & 讀書計劃確認函************
我在9X年畢業於○○財法學系,9x年於美國W○○○○ C○○○○ of Law取得法碩士學位,並考取美國○州律師執照。
兩年前曾到○○語言中心上過四期日文班,學到動詞變化,但動詞變化部分已經忘得差不多了。(四期的學習時間,如採用敝中心之教學,已經足以精準翻譯法律日文了。請保留此函,以便屆時確認成效。)
目前因工作性質,需要閱讀日文文件,以及與日本商業人士接洽,希望在短期內能了解一般的日文商用文件以及基本商用日文對話。(利用這一套課程,60小時之上課後,可以憑藉字典精準翻譯日本大學日文;180小時之後,等於60小時之後,再量讀120小時之後,不太需要字典,亦可精準翻譯絕大部分的日文。精準度都是達99%以上。同樣的,請請保留此函,以便屆時確認成效。一級合格自然可基本日語對話,但如要高級對話,了解這一套課程確實有效後,建議於學成大學閱讀之後,隨即進階會話課程,成效將更好。CHW學友從事對外法務,事關重大,且良好之日語會話能力,將極為有助工作,又精通中日英三語之後,必有大用,敝中心亦將儘力協助學成務請善用,早日學成。實務會話因為事關商業,需要很精準,很高雅。前輩學友相關心得如下:
目前本人平日可學習時間為1小時至1.5小時,周六及周日可學習時間為各3至4小時,希望藉由向本中心學習能在今年12月即考過1級檢定。(利用這一套課程,舊日檢一級約600~750小時,即足以從0級直接1級合格。新日檢因導入合格基準之故,預估約需750-900小時。因此就看至考前是否投入足夠之時數。加油!)W律師屬於時間成本高之群族,建議考慮報名隨身家教專用機班別。免攜帶光碟,隨時連上網,即可上課。無法上網時,亦可開機就直接複習需要複習的單字片語等等課程。加油!歡迎加入!)
英語能力如下所示:
文法95% 單字 90% 讀解95% 聽力90% 會話90%(有如此成功的外語學成經驗,日語可以更快學成,請就是密集聽過課程即可。加油!)
學成後最想看會話書及旅遊相關書籍。(沒有問題。這些都是基本射程內,可達成之目標。尤其越深入,越了解日語會話的高雅。歡迎加入!)
先提前恭喜選擇吳氏日文,原因如下:
又,7月份之日檢,過去有上午為N2級,下午為N1級,都是可同日報考的情形,多位學友反映:上午先考N2級,有助下午考N1級。報考07月份日檢之學友,建議務必同日報考N1與N2級。報考時期多為考前三個月開始接受報考(四月初與九月初),請留意主辦單位網站或敝中心之分享信函。歡迎加入!加油!
(以下參加流程細節省略。)
歡迎加入吳氏日文!