收到張YP學友預估日檢一級291分。謹此祝賀日檢一級合格!
張YP學友,係留美大眾傳播碩士,33歲,參加前等於沒有基礎。2009年02-17加入,約4個月又3週後當年07月之日檢一級,差7分就一級合格。本次預估約進步20分,順利合格,謹此祝賀。如果是以留學日本語言學校的方式的話,等於節省約台幣190萬元,與一年多的時間,非常恭喜!一併分享如下:
吳氏日文的各位大家好^^
終於考完這次的一級考試了。
上次在”勉強算”聽完課的情況下,一級差了七分。這次考完以後馬上上網對答案,預估分數是291。
(你好。謝謝來函告知學習進展與日檢心得,恭喜預估日檢一級合格!非常恭喜!張學友本身留美,專業加上通曉中、英、日三語,可確保競爭優勢。預祝儘速轉入理想工作,屆時再請來函分享喜訊。讚!上次參加不到五個月,就已經273分,可說確定本次一定會合格。一般而言,吳氏日文學友首次合格之後,再度報考會進步約20分。上次273分,已經距離合格很接近,這是預估291分,仍證明吳氏日文之基礎確實很紮實,每次報考進步20分,合格三次即可達約320~340分之高實力。)
雖然可能會拿到一級證書,但是這個成績對我而言卻是差強人意。這一次考試前我備齊了考古題,從1995年份的一直做到2007年的考古題。文字、語彙、以及文法的部分則從1990年份開始做起。
因為自測考古題的成績分散在265~345分之間,考前心情其實是七上八下,沒有那種一定會過的信心。但是想到反正明年還是要考N1,這次不管有沒有過下次都還要考的想法,讓我考試時心情輕鬆不少XD(N1級採統計標準偏差等化計分方式,張YP學友日後無論如何作答,應該都足可輕鬆N1級合格!)
第一堂的文字語彙,考題一翻開我就有踏實感,因為幾乎都是考古題出現過的內容,但是不知道是老了還是怎麼了…,我居然還是錯了一大堆,而且其中還有兩題是原本寫對,最後檢查的時候卻又改成錯的答案。(確實,會有如此情形。明明一開始選對,但檢查時,卻改成錯誤的。只能熟練再熟練。)
同樣的情形也出現在聽力的部份,圖解的部份,人偶那一題我聽到一半就放棄了,無圖題的部份也放棄了一個敘述題用猜的。但是有些本來已經畫對的答案,卻也因為一知半解的最後一兩句話更改答案,反而選了錯的選項。
針對以上的感想就是,要從日常培養日文實力,而且一知半解的時候就真的應該要相信直覺,不然連對的答案都會沒信心改成錯的了。
我這邊錯得最誇張的是最後一題,相信大家都知道是考EVA的內容,答案是ASUKA開了四號機,我也知道,但是我卻誤聽了答案的3跟4…&%&$*!(所以說務必早日學習,早日報考,趁體力 集中力都是最佳情形下,早日締造自己的高分紀錄。)
最後是讀解的部份,文法我沒有感到錯得很冤枉的地方,錯的幾題都是原本就很容易搞混的地方。
(片語確保9成即可。可以了。)
倒是閱讀的部份,長文幾乎全對,卻錯了幾個短文的部份。事後分析應該是因為時間的壓力造成,因為做題的順序是文法→短文→長文,在短文的地方稍微了解文意,就選了自己覺得對的答案,但是並沒有選到「最好」的答案…。事實上,這種題目不應該有時間壓力,但是我對文法對錯的得失心太重,花了大約25分鐘才寫完。到了長文的部份又很仔細的推敲,最後寫完幾乎只剩5分鐘不到了…只能對對圈圈有沒有劃錯的了。(沒關係,接下來增加閱讀速度即可。)
總之,學生接下來已經向圖書館列好文庫進書的清單了,會開始閱讀文庫本,準備N1的考試,希望是早上N2下午N1,這樣就兩個都可以考了…。
近年一級之聽力非常刁鑽,例如本次之花朵(枝葉之排列,僅有三個音決定勝負,交互:こうご。只要當時剛好有雜音或分神,就難以決定答案。又,泥偶與電玩遊戲,也是繞了又繞。先提山脈,再提西沼,再上街拿Key,但實際順序剛好相反。敘述順序為123,答案順序為321。
泥偶也是一樣,
考卷上的順序為:1 2 3 4 單純人偶→短腳人偶→瘦長人偶→裝飾人偶
敘述之順序卻為:2 3 4 1 短腳人偶→瘦長人偶→裝飾人偶→單純人偶
正確答案順序為:3 2 4 1 瘦長人偶→短腳人偶→裝飾人偶→單純人偶
近年之聽力考題,已經不是單純在考聽力,更測驗集中力,已經宛如智力測驗了。加上考試時的緊張壓力,很容易就聽錯。聽力除了必須加強再加強,以九成為目標之外,只能以其他項目,如字彙與讀解等,可控制性較多在自己的項目,確保得分。確保一試就合格。以上述繞圈圈的方式,很容易就可提高難度,但考生卻很容易在緊張的作答上頻頻感受挫折,惡性循環之下,更影響得分。心理建設方面,或可給自己一些寬裕,對於高難度的題目,即使未能答對,也無須介意,保持信心,持續作答之。反正高難度題目,答對者少,統計偏差等化得分方式之下,影響有限。N1級之聽力,若能達9成,則實務上已經相當夠用。且實務上,聽不懂,還可確認。當然,實務上要夠用,則N1級聽力達9成也是必要的!)
確具實力之一級合格後,N1級絕對沒有問題了,非常恭喜!恭喜!
吳氏日文
敬賀
2009-12-11
以下為九個月前張YP學友加入前之學成目標、決心與讀書計劃確認函。由確認函之詳細內容,就可知道,確實會快速合格之學成決心。恭喜!
我的學成目標、決心與讀書計劃確認函
張○○ 樣:
文法
80% 單字 50% 讀解 70% 聽力 70% 會話 70%(有成功的外語學成經驗,又有明確之目標與決心,一定可以協助學成,歡迎加入。2010年起吳氏日文學友之成績將更為亮眼,因為採統計標準偏差等化計分後,加上題目難度提高,將使強者更能顯現強度。)