日檢證書寄到了！現併入之前之合格心得分享，以利後輩學友完整參考得分分布等等。再度恭喜！日檢成績單 二級合格證書

白ML 學友：

　你好。恭喜438小時，二級就達289分，一級也僅差12分就合格。務請繼續加油，一級自然可合格。其餘逐項回覆如下，恭喜，加油!

2009-07日檢二級成績
文字‧語彙：89 分
聽解：52 分
讀解‧文法：148 分
總分：289分（合格）

吳老師  您好：

　已上網查詢日檢成績，二級合格（289分），但一級268分差12分未能合格。

　畢竟去年11月5日才加入吳氏日文，因為工作忙碌，在今年七月考試前尚未聽完「字彙倍增全日語字幕版第2冊&第3冊」，在8個月內投入約438小時且複習也不足夠的情況下二級合格，學生已經感到很高興。

　這次最主要還是敗在聽力部分，自己預測的一&二級聽力大約都在50幾分左右，而成績出來也差不多是如此（一級聽解50分、二級聽解52分），而讀解部分也因考古題做得不夠多，也須再加強。（讀解合格之要領，在於獨立實際閱讀文庫版本等書籍。考古題，較適合獨立閱讀文庫版本之後之練習用。）

　在去年11月加入之前，雖說斷斷續續學過兩年日文，在文法上還是有很多搞不清楚的地方，但在加入後的這八個月內，自己覺得進步真的很快，文法也都弄懂了很清楚。（恭喜！謝謝善用這一套教育工學。）

　主要還是自己聽力練習不夠，閱讀量累積得不夠之故未能一級合格。

　現在聽力部分是以看HNK新聞作為練習（聽力實力尚未確立之前，不建議採課外教材，成效遠不如可調速的全日課程。），閱讀部分買了1999~2008年的考古題來複習。（讀解實力之要領，在於獨立實際閱讀文庫版本等書籍。考古題，較適合獨立閱讀文庫版本之後之練習用。）

　真的很感謝吳老師開發的這套課程，學生會繼續加油，謝謝吳老師。（加油！建議先確實研習課內課程，成效會更很多。）

以下是日檢心得：

1.參加前之日文學習經驗

　在接觸吳氏課程之前曾經在坊間日文補習班學習過約兩年半日文，大學時期曾選修過兩學期日文課程。

斷斷續續的學習，無法密集上課，以致進步緩慢。

2.選擇參加吳氏日文的過程

　其實在很久之前(約五、六年前吧)就已經知道吳氏日文，也看過吳氏的網站，當時很懷疑其所說的成效。
去年無意間再度造訪吳氏網站，索取了一片光碟來試聽之後，覺得課程蠻有系統有效率，且適合我自由安排時間學習日文，燃起了我想把日語學好的決心，於是決定參加。

3.參加前、參加後之文法、閱讀、聽力、讀解之精準自信度

　參加「前」：文法20%／閱讀50%／讀解40%／聽力30%
　參加「後」：文法85%／閱讀80%／讀解80%／聽力60%

4.實際上課期間

　2008年11月5日~2009年7月5日

5.實際上課時數

　258小時（字彙倍增全日語字幕版第2冊&第3冊尚未聽完）

6.課後復習時數

　約180小時左右（258+180=438小時，如此有限的時數，就二級合格，一級也達268分，僅差12分，就合格。因此年底一定可合格，再請確實投入足數即可。加油！）

7.日檢成績總分及得分分佈情形

預測分數：
　「一級」：文字．語彙86分／聽解50分／文法．讀解150分（合計：286分）
　「二級」：文字．語彙90分／聽解59分／文法．讀解125分（合計：274分）

實際得分：
　「一級」：文字．語彙89分／聽解50分／文法．讀解129分（合計：268分）
　「二級」：文字．語彙89分／聽解52分／文法．讀解148分（合計：289分）（務必自行讀解文庫版本，建議至下次考前，至少十冊。本次有學友分享：「僅利用通勤時間，1～2週，就可讀完一冊。」）

8.參加前之瓶頸或困擾

　坊間的補習班教學無系統、很零散，傳統教法老師上課寫黑板，課文中碰到一個文法才講一個，因此我的筆記也做得很零散，沒有一個完整的教材（像是『表現達人』）能夠一次解決所有文法，學習進步非常緩慢。（確實，如果是碰到一個，就講解一個文法，則重複碰到的，重複講解；未碰到的，就永無學成機會。確實不是很系統。）

9.比較傳統教學法及教材之差異等總體心得

　我想最大的差異就是吳氏日文真的很效率化、系統化，先一次解決語助詞&文法，若自身單字量又累積到一定程度的話，看一般日文新聞文章真的沒有什麼大問題。這絕對是傳統教法無法在短時間達到的。（謝謝肯定。）

10.對後輩學友之學習建議

　完全按照吳老師的課程順序上下去，不要跳課，按部就班把課程聽完，保持密集上課。
考前多做考古題，建議同時報考一&二級，因上午先考過二級之後下午考一級較不會緊張（個人自身經驗）。（謝謝寶貴的建議！同日參加一二級的學友，確實都表示下午就較不會緊張了。）

2009-0710  提前祝賀！白MR學友初次報考日檢，預估二級確定合格！
2008-1209  深深覺得之前兩年日文，尚不及吳氏日文前70小時的三分之一！相見恨晚！

吳氏日文
敬賀

2009-09-03
2009-09-03 18:49:59

旋氏英文分享 2009-0825 從被動硬記→主動理解、想學單字… 2009-0824 迫不及待地想進入「閱讀逍遙遊」！！ 2009-0729 一般補習班無法提供的高品質教學！ 2009-0728 誠摯推薦旋老師的課程，真的是滿滿的收獲！ 2009-0720 吳氏日文、旋氏英文雙雙獲教授級、博士級學友之肯定！ 2009-0618 歡迎HLL老讀友加入旋氏英文！沒有一秒鐘的猶豫就決定報名了。