收到參加750小時,5個月一級超速班,吳ZH學友之日檢一二級之學習心得與考後心得。吳ZH學友係2009-01-24開始上課的,至本次日檢一級之5.5個月的165天,總共投入488小時,參加前有三級單字的能力,因此雖尚差標準時數750小時,還有約1/3之250小時,仍預估可能達270分。至於真正得分如何,且讓我們大家拭目以待,
備註:
1.三級實力可轉用部分:由於即使三級合格,如繼續以同樣之學習方法,繼續累積時數,亦無法確保二級或一級之合格,因此三級合格之實際可轉用部分,僅有單字等純記憶之部分,至於文法、解析等需要技術之部分,都難以轉用至一級實力。實際可節省時數估計約為50小時而已。因此總投入488+50小時,約等於538小時。吳ZH學友以538小時,預估一級得分270分,算是相當接近之預估,且讓我們拭目以待,實際得分。(要感謝歷屆學有持續提供投入時數與得分之關係,非常學習之個人差異很大,但多累積一份心得,就多一份可資評估的資訊。再次感謝吳ZH學友詳細,精湛的心得分享。非常感謝。)
日檢當日心得
吳氏教材:系統性教材、集日文所有文法、單字、文章用法匯於幾本書之中,實用且方便。當資料整理、粹練到愈少的時候,人的集中力便有所焦聚,且不會覺得日文的東西深不可測,讓人覺得有囊括掌中的安心感。文法經過整合、還原遣唐使造文原則且藉助口訣的方式在短短前30多小時便慢慢建構起來(文法即在30多小時超越了3級以上的程度),這點讓我研修課程時非常驚訝且興奮不已。文章解讀方面,更是科學且細膩,透過解碼方式,把許許多多助詞、代名詞…等等提示出來,再加上字彙的累積,意義便能馬上知曉。聽力方面,我覺得多聽幾次成效會出現;不過我的水煮的不夠熱,所以還沒到沸騰點,考試就有一點點吃鱉。(吳ZH學友係美術專業,常人之觀念中,屬於不擅長語言學習的專業。但今日連續兩位都是從事美術關係學友之來函(另一位是藝術研究所畢業,現為電視台的編導),實際學習吳氏日文法之後,都能深入分析並精準指出特點,完全不輸所謂專家。或許吾人應該改變觀念,了解:「確實有效的教學法,可以讓非專業人士,也快速變成專業人士。」謝謝精湛之分析與善用這一套課程,謝謝。)
字彙方面,我覺得時間真的要花很多,而且要不斷背頌,因為真的好難背,名詞除外,動詞(最難)、副詞、部分形容詞背了又忘、看了漢字又不知其片假名;看了片假名忘了漢字。所以我建議單字應於”課後”多挪出一些時間來下工夫、固化記憶。(僅約5個月的時間,要學會文法,又要學會讀解,解題技巧等等,確實會覺得時間不夠用。建議務必利用同步字幕 、全日語 、可調速,當場重複亦不多計算次數之優惠,讓耳朵協助記憶!單字務必搭配聲音,才能真正有效記憶。如有要繼續報考日檢,敬請告知,以便免費提供快速記憶機課程給吳ZH學友,再請善用。繼續挑戰高分。)
最後閱讀真的要加強,考試之後深覺得自己看的不夠多,導致讀文解題的能力有一點慢,雖然寫是寫的完;不夠就是非常之慌亂。(非常謝謝協助確認這一點。是的,學會文法,學會解析、讀解之後,就是要大量閱讀,廣讀速讀量讀略讀,所有要素全部投入。閱讀達到一定量之後,聽力之門,自動會開啟。聽力之門開啟之後,會話之門,自然開啟!)
這一次一同考一級、二級,我覺得差別在於 1、一級字彙加深許多,也就是冷僻的字再加上選項之間相似度提高、2、 閱讀測驗加長(但上下午卻出現一篇同樣文章,只佔一題),常是長篇大論卻只佔一題。 3、文法加深,但是對於吳氏學友應慶幸,因為老師多有講,命中率8成以上。2倍計分記分之題目或許會有一些位曾出現在課程裡,所以自己應以查字典來補強。 4、聽力題目亦一題上下午重複。聽力一級題目變多,並且男女主角對話拐彎末角,關鍵字很難聽到。(謝謝分享日檢歷史以來的新內容,因為當天同時可報考一二級考試之機會,今年是第一次。敝中心覺得吳ZH學友還是有可能同時一、二級合格,如同時合格,如之前之約定,一二級報考費用,請都讓吳氏日文支付!)
最後建議,後輩學友,在文法、慣用語課後已複習至沒什麼問題的前提之下,應撥出更多時間照顧字彙(動、副詞)及聽力。(謝謝寶貴的意見,非常謝謝。)還是要祝賀 165天,總時數488小時,一級預估達270分。還是很值得祝賀的得分了。正式成績發表時,再請分享。準考證請收藏好,屆時需要準考證號碼,上網查看成績。
吳氏日文
祝賀