收到阿兵哥學友修畢『閱讀講座』的心得。暫時沒有人身自由的這位阿兵哥陳CW學友,係空中大學資訊相關的學友。目前服役中,因此只能時間分兩種用法,可以上課時,盡量上課;無法上課時,記憶文法。2008-11-24開始,如此在隙縫中找時間,36天還是解決了『閱讀講座』,我們也要替陳CW學友,覺得欣慰。之前也是陳學友,利用入伍前就達到一級實力,退伍不久就達到一級356分。再請陳CW學友效法之。謹此回覆,一併分享:
心得摘要:
只要有休假時,就經常一次上個6至8小時,也不疲累。……
從第1堂上課開始經過60小時的訓練,課堂中跟著老師一起分析文法,破解文法,到現在能看懂以前未上課時不懂的初學文章了。內容也能容易被分解出來,深覺高興……
相信日後能直接閱讀原文而不惑,並常常告訴自己「勿忘初衷」(努力成功學習日文)
吳老師,您好! 新年快樂!(陳學友,你好。新年快樂。謝謝來函告知學習進展,逐項回覆如下:)
近日已修畢前60小時課程,在此提出學習心得。因軍旅生活,每週都需要1到2天的留守部隊而不能返家上網修習日文(目前在部隊中以記憶表格為主),平日回到家中也已晚上8、9點,內心深怕趕不上進度。每次在課堂中老師孜孜不倦地重覆「密集上課」的重要性,所以只要有休假時,就經常一次上個6至8小時,也不疲累。(很好!在家拼進度,回部隊拼熟練、拼記憶。就是這樣即可。確實,學友們說宛如在聽故事,還有學友一邊吃餅乾,一邊喝茶,就學會了。越密集成效越好。因為夠密集的話,不用擔心大腦的遺忘,根本來不及遺忘,就學成了。)
從第1堂上課開始經過60小時的訓練,課堂中跟著老師一起分析文法,破解文法,到現在能看懂以前未上課時不懂的初學文章了,內容也能容易被分解出來,深覺高興。有空時會看著各位學友的心得分享,看到各位學友進步或成功的言語,真希望能有一天,到達那樣的程度。(讚!日文應該是陳學友這一輩子的資產了。)
接下來,課程要進入「日檢1-4級基準單字」、「高頻常用單字聯想」及「高頻常用單字例句」,在進入這課程後,日文單字應可以慢慢增加,以解除現在看到日文文章時對日文字彙的空虛感。(單字都先暫時聽過即可,有大致印象即可。實際記憶單字待漢語解說之後,以全日語方式,利用同步字幕,可調速之功能,可更有效學成。)
另學生深愛閱讀日本文學家「村上春樹」的小說,相信日後能直接閱讀原文而不惑,並常常告訴自己「勿忘初衷」(努力成功學習日文)。
學生 敬上
(確實!「勿忘初衷」!既然繳費了,就一定要具備一級實力,高分合格!還沒有如此完善之前輩學友們,都已經辦到,自己一定可以辦到!加油!新年快樂!)
(現在其實也可以了開始看「村上春樹」的小說了,只是單字還沒記憶,變成需要查字典,太花時間,因此非常不建議,修畢課程之前,建議儘量都搭乘這一趟「遣唐使的高鐵之旅」,暫時不要下車自己走路、模索。馬上就要進入第18個年度了,課程都已經為各位編輯好了。目前約洗禮了60小時,接下來漢語解說約120小時,等於再洗禮兩次,速度將可快很多;而等到修畢全日語之後,則就是日文書籍拿來就看。漸漸地會忘了自己在看的是漢文還是日文?屆時就是修成正果了。屆時請告知那奇妙的感覺(完全沒有感覺的感覺!)
加油!陳學友的資料顯示 空中大學,目前軍職。2008-11-24報名至今,約36天,就完成了前面的文法與閱讀課程,非常恭喜!讚!金融海嘯,持續發威,恐將持續數年,近代人類經濟史上的浩劫。務必趁年輕時,早日具備一級實力,早日應用,累積更堅實的實力。加油!請依照課程繼續即可。應該可以敬祝:新年快樂了!日檢一級合格更快樂!
課程整體的學習建議 & 常見日檢一級未合格學友之學習法( 2008/12/23版 )
如何利用『全日語』 + 可調速課程,記憶單字與訓練聽力?何時開始記憶單字?
恭喜加入下列前輩學友心得的分享行列,恭喜日文即將成為這一生任何人都拿不走的資產了,雷曼兄弟也拿不走!:
2008-1209 深深覺得之前兩年日文,尚不及吳氏日文前70小時的三分之一!相見恨晚! |
2008-1124 真的會讓人有「迫不及待想進入下一階段」的感覺… |
2008-1120 恨不得…把整本書燒成灰…服下去! |
2008-1027 知道此刻已站在新世界的大門前,且終將徜徉其內。 |
2008-1021 「感覺日文就跟套用九九乘法表,一樣簡單…」 |
2008-1021 雖超忙碌,還是學成,現在七、八左右… |
2008-0912 25天,讀懂文章,真的很有成就感,很不可思議… |
2008-0908 一級合格與否的關鍵!仍是… |
2008-0829 讓我這個曾經在別處學過日語的人,大為震撼… |
2008-0828 決定將心得跟其他學友分享 |
2008-0828 每天都會想快一點回到家,聽吳老師講課! |
2008-0826 邊吃點心,邊看老師講解,一瞬間,好像什麼都懂了 |
2008-0825 同事訝異我的學習進度! |
2008-0825 教法像畫素描時,先畫整體構圖,再… |
2008-0807 約60小時,日本棒球雜誌,不靠字典,八成以上 |
2008-0806 不管網頁或日本節目……親人們都非常驚訝! |
2008-0618 深感此拆解教學的強悍之處 |
2008-0506 老妹對我的成效感到不可思議,因為她仍然在學基礎對話! |
2008-0430 應該進階、增購哪一課程? |
2008-0428 謝謝老師讓我重拾對日文的興趣,而每天都期待著上課… |
2008-0323 賀盧WY學友通過博士資格考!(美國麻州Boston) |
2008-0318 之前都是死背死背的…現在…真是開心!! |
2008-0202 H博士前60小時心得分享~英日對照(香港學友) |
2008-0121 吳氏日文實在太神奇了!超級感謝!(澳洲學友) |
2008-0118 當初母親非常反對,現在全力支持! |
2008-0115 老實說,參加之前很納悶真的可以這麼快學會嗎? |
2008-0113 為何未更早加入吳氏日文的行列? |
2008-0109 同樣受用無窮的寶貴經驗!(紐西蘭學友) |
2008-0106 過去只知背句型,現在則有解析能力 |
2008-0103 在同學來看有如天書,我只是瞄一下,就… |
吳氏日文
敬覆