連續收到兩位學友來函,由於有相關連,綜合敬覆如下,一併分享。
紀WH學友來函告知:
「和吳老師說的一樣,有一定的密集程度,效果果然比較好!雖說每天大約只花2小時,但每天都有上課的話,真的有差!…」
而
許HM學友來函說:
「…我回到坊間的補習班,想要再提升自已的日文程度,發現之前所記憶的文法表格,使我的程度比起其它同學更容易進入狀況。而且也再次証實了,傳統的學習方法,真的既浪費時間,也浪費金錢。花了4個月的時間才讓我真正認清這點,真的讓我又懊惱又慶幸。所以我想再回到吳氏日文再學習有關會話及聽力的課程。…」
以上兩位學友的來函,都有一個共同點,就是了解這一套教育工學,確實有效,且越密集成效越顯著。學會讀解日文之後,很自然地,會想儘速將會話,也學起來。但是如同許HM學友的來函一樣,參加了4個月的傳統會話課程之後,才發覺浪費了時間與金錢。這不是傳統教學沒有效,而是傳統教學本來就需要很長的時間,才能學會,但是現代人大都沒有那麼長的時間,慢慢學之故。又傳統會話班之學員,想學的是會話,不是聽力,因此如在會話的課堂上,教授聽力,學員很容易會覺得好像不是自己所要的。但會話的前提是聽力,不會聽力,要學成會話,只有套招死記。但問題又來了,日本人不知道如何與我們套招,因此還是無法實用。恭喜許HM學友經過4個月比較之後,了解還是要回歸教育工學,因為只有科學,才能快速彌補自然的不足。就好像巨艦雖然轉彎較花時間,但既然找到方向了,既然了解這一套教育工學確實成效快很多,建議接下來就是增選聽力課程,尤其日本語的表現達人,除了內容相關表現非常豐富之外,還可以藉由調速功能與同步字幕,配合自己的程度,調得最佳學習效果。建議利用目前的優惠方式,將所缺的全日語課程補足,然後就是認真學習。如此,不但日檢可以高分,且所自然產生的聽力自然會造就會話等能力。
上述的事實,本來應該宜早日告知,但是避免老王賣瓜,不如讓學友實際經歷、比較,了解之後,自然就會專心投入了。雖然繞了一下路,但接下來的專心投入即可將繞路的損失,補填回來。又不只是會話如此,日檢一級也是一樣。敝中心的課程較快養成實力,也有助高分。建議先將敝中心修畢之後,如還有時間,再參考其他教材。
接下來就是清明節的連續假期了,建議還沒將前面60小時(105堂)課程,修畢的學友,不妨利用清明假期,當作在上班,密集個四天,至少先將文法、讀解,先學起來,至少先學會看懂日本大專程度的日文。前幾天也是有來函告知,目前日商沒有一級,都沒有面試的機會了,過去二級就可以的時代,好像已經逐漸要過去了。加油!
如沐春風,加強對日文的信心和興趣 |
恭喜進入日本文化的寶藏! |
文章的速度與解析能力確有進步,連看日本雅虎拍賣也越來越輕鬆…… |
兩個禮拜,明顯覺得遠超過外面補習兩年! |
好像變魔術一樣,就得到很大的助益! |
不是要請教問題!而是太高興而不得不寫。 |
—–Original Message—–
From: service [mailto:service@web2] Sent: Monday, April 02, 2007 2:16 PM
To: 紀 WH
Subject: RE: 學習心得 紀○○ 04.02
謝謝來函告知學習情形。如同目前的心得一樣,就是要請儘量持續,成效自然就一直顯現出來。
請繼續依照流程表,繼續上課即可。又如有確實修畢課程,或許不只日文系`,建議思考等其他科系,因為到時的日文程度,已經很強,即使不是日文系畢業也沒有關係了。因為一級證書的分數,還是最有公信的。建議不妨多考慮一下。加油!
—–Original Message—–
From: 紀 ○○ [mailto:XXX@hotmail.com] Sent: Monday, April 02, 2007 2:01 PM
To: service@web2
Subject: 學習心得 紀○○ 04.02
現在第一階段已經結束了 目前和吳老師說的一樣 有一定的密集程度,效果果然比較好,
雖說每天大約只花2小時,但每天都有上課的話,真的有差,現在已經進行到讀解大突破了
,但現在又在準備轉學考的事情,不得不花時間在其他的科目,加上我是想轉○○,又多了
中國通史和資訊概論,目前實在難抽出更多時間,其他學校都有考日文,就只有○○要考
中通和資概,大概真的要等到7月中,才比較容易抽時間,現在也正在思考想把火力集中在
日文,這樣去考日文系應該壓力會比較小,有實力就不怕任何考試,希望吳老師和貴中心
能提供一些讀書意見或方向給我參考 謝謝!
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
學友姓名:許HM User Name:○○
套餐課程:一級檢定考班(合格才付學費)0D0401
套餐課程:高頻常用單字(例句篇)
期 限:由2004-04-19至2005-10-27
考 試:2004年 報考二級檢定 總分250 2005年 報考一級檢定 總分197 未通過檢定考
所提出的問題:
您好~
我是之前報名日檢一級的吳氏學友,之前因為工作繁忙,無法將課程完整的上完,但托吳氏日文
的福,我在第一年報考日檢時,心虛著自已準備不足,所以只報考了二級,但居然也順利考過了。
第二年因為也沒時間好好的準備,一級當然是沒過關。
後來因職務調動的關係,總算空出了一些時間可以如願的學習日文,於是我回到坊間的補習班
想要再提升自已的日文程度,卻發現之前所記憶的文法表格,使我的程度比起其它同學更容易進入
狀況,而且也再次証實了傳統方法(編注),真的既浪費時間也浪費金錢。讓我十分的後悔之前沒有將課程
好好的學完,花了4個月的時間才讓我真正認清這點,真的讓我又懊惱又慶幸。
(編注):避免具名,該部分有修改。
所以我想再回到吳氏日文再學習有關會話及聽力的課程,但也想把之前沒有上完的課程好好的上完
,想請您給我一些建議,如果只報名會話及聽力的課程,….(以下省略,另函回覆。)